Convertire e usare la patente Filippine in Italia
Extra-UE convenzionato Dati verificati al 21/06/2026.
Se hai una patente rilasciata da Filippine e vivi (o ti trasferisci) in Italia, qui trovi in sintesi se puoi guidare, se la patente e convertibile e cosa serve. Per un esito su misura usa il verificatore precompilato su Filippine.
La tua patente Filippine e convertibile
Filippine ha un accordo di reciprocita con l'Italia: la tua patente e convertibile presso la Motorizzazione, avendo i requisiti (conseguita prima della residenza e in corso di validita).
Nel primo anno dalla residenza puoi guidare con la patente estera + permesso internazionale o traduzione ufficiale; entro la fine del primo anno conviene completare la conversione.
Per questo Paese e richiesta la traduzione ufficiale (asseverata/giurata) della patente.
Documenti particolari
- Traduzione ufficiale (asseverata/giurata) della patente
Riferimenti normativi
- Art. 135 Codice della Strada (circolazione con patenti extra-UE/SEE)
- Art. 136 Codice della Strada (conversione delle patenti estere)
- Accordo bilaterale Italia-Filippine
Orientamento, non certezza legale. Per la tua posizione fa fede la Motorizzazione Civile competente per residenza.
Nota su Filippine
Paese convenzionato: la patente filippina e convertibile se conseguita prima della residenza e in corso di validita. Dal 1/5/2006 sono convertibili senza esame solo le categorie A e B (circolare MIT MOT3/2166/M340 del 13/04/2006); per le categorie C/D/E occorre l'esame di revisione (art. 128 CdS). Richiesta traduzione ufficiale.
- Stato accordo: Extra-UE convenzionato
- Traduzione richiesta: Si, traduzione asseverata
- Categorie tipicamente convertibili: A, B
Strumenti utili
Domande frequenti su Filippine
Posso guidare in Italia con la patente Filippine?
Nel primo anno dalla residenza si, accompagnando la patente Filippine con permesso internazionale di guida o traduzione ufficiale. Dopo un anno serve la conversione (se convertibile) o la patente italiana.
La patente Filippine e convertibile in Italia?
Si, la patente Filippine e convertibile se conseguita prima della residenza e in corso di validita.
Serve la traduzione della patente Filippine?
Si, per la conversione della patente Filippine e in genere richiesta la traduzione ufficiale (asseverata) in italiano.
Cosa succede se la patente Filippine e scaduta?
Una patente scaduta non e convertibile e non consente di guidare: va prima rinnovata nel Paese d'origine. Vedi la guida sulla patente estera scaduta.