Convertibilità della patente per Paese
Seleziona lo Stato che ha rilasciato la tua patente: la tabella indica subito se il titolo si converte in Italia, se serve la traduzione asseverata ed entro quanto tempo va presentata la domanda. Dati verificati al 21/06/2026; revisione della pagina del 04/08/2026.
I 29 Paesi UE/SEE stanno a parte: la loro patente è già equiparata a quella italiana e si guida fino alla scadenza, senza conversione obbligatoria (l'obbligo scatta entro 2 anni dalla residenza solo per i titoli a validità illimitata). Per i Paesi extra-UE tutto dipende invece dall'accordo bilaterale di reciprocità: 25 Paesi hanno un accordo pieno, 4 una convenzione limitata a categorie particolari di cittadini (personale diplomatico e familiari) e 12 nessun accordo. Senza accordo la patente non si converte e, superato il primo anno di residenza, per guidare occorre conseguire la patente italiana per esame.
Convertibile / valida Condizioni particolari Non convertibile
Unione Europea / SEE (29)
| Paese | Patente | Conversione in Italia | Traduzione | Termine |
|---|---|---|---|---|
| Austria | patente austriaca | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Belgio | patente belga | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Bulgaria | patente bulgara | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Cipro | patente cipriota | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Croazia | patente croata | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Danimarca | patente danese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Estonia | patente estone | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Finlandia | patente finlandese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Francia | patente francese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Germania | patente tedesca | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Grecia | patente greca | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Irlanda | patente irlandese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Islanda | patente islandese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Lettonia | patente lettone | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Liechtenstein | patente del Liechtenstein | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Lituania | patente lituana | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Lussemburgo | patente lussemburghese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Malta | patente maltese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Norvegia | patente norvegese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Paesi Bassi | patente olandese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Polonia | patente polacca | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Portogallo | patente portoghese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Repubblica Ceca | patente ceca | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Romania | patente rumena | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Slovacchia | patente slovacca | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Slovenia | patente slovena | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Spagna | patente spagnola | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Svezia | patente svedese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
| Ungheria | patente ungherese | Facoltativa | Non richiesta | Valida fino a scadenza |
Extra-UE convenzionato (25)
| Paese | Patente | Conversione in Italia | Traduzione | Termine |
|---|---|---|---|---|
| Albania | patente albanese | Da confermare allo sportello | Richiesta | 4 anni dalla residenza |
| Algeria | patente algerina | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Andorra | patente di Andorra | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Argentina | patente argentina | Sì, senza esame | Richiesta | 4 anni dalla residenza |
| Bosnia-Erzegovina | patente bosniaca | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Brasile | patente brasiliana | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Filippine | patente filippina | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Giappone | patente giapponese | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Israele | patente israeliana | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Kosovo | patente kosovara | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Libano | patente libanese | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Macedonia del Nord | patente macedone | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Marocco | patente marocchina | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Moldova | patente moldava | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Principato di Monaco | patente monegasca | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Regno Unito | patente britannica | Sì, senza esame | Non richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Repubblica di Corea | patente coreana | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| San Marino | patente sammarinese | Sì, senza esame | Non richiesta | Nessun limite indicato |
| Serbia | patente serba | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Sri Lanka | patente dello Sri Lanka | Da confermare allo sportello | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Svizzera | patente svizzera | Sì, senza esame | Non richiesta | 4 anni dalla residenza |
| Taiwan | patente taiwanese | Sì, senza esame | Richiesta | Nessun limite indicato |
| Tunisia | patente tunisina | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Turchia | patente turca | Sì, senza esame | Richiesta | 6 anni dalla residenza |
| Ucraina | patente ucraina | Sì, senza esame | Richiesta | 4 anni dalla residenza |
Extra-UE a convenzione parziale (4)
| Paese | Patente | Conversione in Italia | Traduzione | Termine |
|---|---|---|---|---|
| Canada | patente canadese | Solo categorie particolari di cittadini | Richiesta | Non applicabile |
| Cile | patente cilena | Solo categorie particolari di cittadini | Richiesta | Non applicabile |
| Stati Uniti | patente americana | Solo categorie particolari di cittadini | Richiesta | Non applicabile |
| Zambia | patente dello Zambia | Solo categorie particolari di cittadini | Richiesta | Non applicabile |
Extra-UE non convenzionato (12)
| Paese | Patente | Conversione in Italia | Traduzione | Termine |
|---|---|---|---|---|
| Bangladesh | patente del Bangladesh | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Cina | patente cinese | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Colombia | patente colombiana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Ecuador | patente ecuadoriana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Egitto | patente egiziana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Ghana | patente ghanese | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| India | patente indiana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Nigeria | patente nigeriana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Pakistan | patente pakistana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Perù | patente peruviana | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Russia | patente russa | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
| Senegal | patente senegalese | No: nessun accordo | Serve per guidare il primo anno | Non applicabile |
Non trovi il tuo Paese o hai dubbi sul tuo caso? Usa il verificatore di convertibilità, calcola le scadenze della finestra di conversione o consulta le guide.
Domande frequenti sull'elenco dei Paesi
Quali Paesi hanno un accordo di conversione della patente con l'Italia?
Oltre ai 29 Paesi UE/SEE, le cui patenti sono valide in Italia fino alla scadenza, l'Italia ha accordi di reciprocità con 25 Paesi extra-UE e convenzioni parziali (limitate a categorie particolari di cittadini) con altri 4. Per i restanti Paesi la patente non si converte: per guidare da residente occorre conseguire la patente italiana per esame. L'elenco che fa fede è quello del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.
Come faccio a sapere se la mia patente è convertibile?
Cerca nella tabella il Paese che ha rilasciato la patente: la colonna "Conversione in Italia" indica subito la casistica, la scheda del singolo Paese riporta poi termini, documenti e categorie convertibili. Per il tuo caso specifico (data di residenza, categoria, validità del titolo) usa il verificatore di convertibilità.
Che differenza c'è tra patente UE e patente extra-UE convenzionata?
Una patente UE/SEE è già equiparata a quella italiana: si guida fino alla scadenza e la conversione è facoltativa (diventa obbligatoria entro 2 anni dalla residenza solo per i titoli a validità illimitata). Una patente extra-UE convenzionata va invece convertita per continuare a guidare oltre il primo anno di residenza, entro i termini fissati dal singolo accordo.
L'elenco dei Paesi convenzionati cambia nel tempo?
Sì. Gli accordi bilaterali hanno una durata, vengono rinnovati o possono scadere, e nuovi Paesi si aggiungono: nel 2025 sono entrati in vigore gli accordi con Bosnia-Erzegovina, Brasile, Marocco e Tunisia. Per questo ogni scheda indica la data di verifica del dato e, dove la situazione non risulta confermata sulle fonti ufficiali, il verdetto resta cautelativo con rimando alla Motorizzazione.